Übersetzen Französisch Arabisch سياسة تضليل

relevante Treffer

• la désinformation (n.) , f
  تضليل
  mehr ...
• el fourvoiement (n.) , m
  تضليل
  mehr ...
• la malhonnêteté (n.) , f
  تضليل
  mehr ...
• politique (n.) , {Pol}
  سِيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• el politicien (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {politicienne}
  mehr ...
• fiscalité (n.) , {Pol}
  سِيَاسَة الضَّرَائِب {سياسة}
  mehr ...
• interventionnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• politicien (n.) , {Pol}
  رَجُلُ سِيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• politique (adj.) , {Pol}
  مُتَعَلِّقٌ بِالسِّيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• politologie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ السِّيَاسَة {علوم}
  mehr ...
• politique extérieure {Pol}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• la géopolitique (n.) , f, {Pol}
  السياسة الجغرافية {سياسة}
  mehr ...
• el politicien (n.) , m
  رجل السياسة {politicienne}
  mehr ...
• la austérité (n.) , f
  سياسة تقشف
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة التمييز
  mehr ...
• centriste (n.) , {Pol}
  مَنْ يَتَّبِع سِيَاسَة الْوَسَطِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• expansionnisme (n.) , {Pol}
  سِيَاسَةُ التَّوَسُّعِ الإِقْلِيمِيّ {سياسة}
  mehr ...
• el conservatisme (n.) , m, {Wirt}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  mehr ...
• isolationnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ الانْعِزالِ السِّيَاسِيّ {سياسة}
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة الفصل العنصري
  mehr ...
• déviationnisme (n.) , {Pol}
  انْحِرافٌ عن سِيَاسَةِ الحِزبِ المُقَرَّرَة {سياسة}
  mehr ...
• machiavélique (adj.) , {phil.}
  مُعْتَنِق مَبَادِئ مَكْيَافِيلِّيّ بِخَاصَّة فِي السِّيَاسَة {فلسفة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Une telle malhonnêteté politique et intellectuelle ne doit pas être tolérée dans le système des Nations Unies.
  وينبغي ألا تتسامح منظومة الأمم المتحدة مع مثل هذا التضليل السياسي والفكري.
• Une question demeure sans réponse : est-ce qu'Israël continuera à mener des politiques de falsification, de tromperie et d'escalade de la tension dans la région ou est-ce qu'il se soumettra à la volonté de la communauté internationale en instaurant une paix juste et complète dans la région?
  ويبقـى السؤال المطروح هـو: هل ستستمـر إسرائيل في ممارسة سياسات التـزوير والتضليل وتصعيد الحالة المتوتـرة أصـلا في المنطقة، أم أنهـا ستنصـاع لإرادة المجتمع الدولي في تحقيق السلام العادل والشامل في المنطقة؟
• Si leur énergie et leur enthousiasme sont des instruments puissants pour faire avancer certains dossiers sociaux et politiques, ils sont aussi vulnérables et peuvent être très perturbés lorsqu'ils sont mal conseillés et mal utilisés.
  ومع أن طاقة الشباب وحماسه يمثلان أدوات قوية في تنشيط القضايا الاجتماعية أو السياسية، فهم أيضاً عرضة للتضليل وسوء الاستخدام اللذين غالباً ما يكون لهما عواقب وخيمة.